你不要那樣看著我的眼睛
我就怕你會看穿我的心……
但何必就這個主題不斷推理，糾纏於人呢？直說吧！你既然看過鯨魚噴水，那就說說這噴水是什麼；你難道分不清水和空氣嗎？可敬的先生啊，這世上有些東西看似平凡無奇，但想釐清卻不容易。許多看似簡單的事情，往往最為複雜。就拿這鯨魚的噴水來說吧，就算你站在裡面，卻仍然難以確定它究竟是什麼。
– 梅爾維爾《白鯨記》第85章
你不要那樣看著我的眼睛
我就怕你會看穿我的心……
但何必就這個主題不斷推理，糾纏於人呢？直說吧！你既然看過鯨魚噴水，那就說說這噴水是什麼；你難道分不清水和空氣嗎？可敬的先生啊，這世上有些東西看似平凡無奇，但想釐清卻不容易。許多看似簡單的事情，往往最為複雜。就拿這鯨魚的噴水來說吧，就算你站在裡面，卻仍然難以確定它究竟是什麼。
– 梅爾維爾《白鯨記》第85章